IN MEMORY OF...

...Cliff BURTON, Bon SCOTT, Sabine DUNSER, Chuck SCHULDINER, Kevin DuBROW, Phil LYNOTT, Jim MORRISSON, Pete WELLS, Wendy O' WILLIAMS, Paul BALOFF, Steve CLARKE, Michele MELDRUM ......R.I.P.
Accueil
News
Chroniques CDs
Chroniques DVDs
Groupes
Interviews
Agenda Concerts
Live Reports
Dossiers
Bouquins
Liens
L'équipe HEAVY SOUND
Contactez-nous
Petites Annonces
Concours
 
         
 
                  Entretien réalisé par mail le 04 Mai 2010
          avec Jean-Pierre Mauro (Chant) et Gregoire Damperont (Guitare)
 
 
Fort d'un nouvel album au nom on ne peut plus adapté, D'un Siècle A L'autre est un opus relativement varié et inspiré qui inscrit ROZZ bien dans notre époque... Le retour en grande forme d'un groupe Français qui pourrait bien aujourd'hui séduire au delà des frontières du Hard/Heavy... Mais laissons maintenant à JP (Chant) et Greg (Guitare) le loisir de nous en dire plus... 
 
 
Revenons sur ROZZ 2009, le Ep marquant votre retour à la vie, comment a t'il été perçu et quel regard portez vous sur ce disque un an plus tard ?
-
Jean-Pierre Mauro : "2009" a été enregistré pour devenir un support promotionnel et un outil destiné à démarcher auprès des organisateurs de concerts. C'est à la
demande de nombreux fans qu'il est devenu un EP 5 titres. Nous l'avons embelli d'un chouette livret pour les remercier. Il a reçu un accueil plutôt chaleureux autant auprès des fans que des professionnels, ce qui nous a permis d'aller plus de l'avant. Pour ma part, je suis très fier d'avoir réalisé cet album et je l'écoute assez souvent. Il est le lien  entre Une autre vie et D'un siècle à l'autre ce qui fait de lui un objet important.

 

 



Avez vous ressenti une certaine pression au moment de composer et
d'enregistrer un nouvel album pratiquement 25 ans aprés Une Autre Vie ?
Avez vous retrouvé certains automatismes qui étaient les votres au cours des 80's ?
-
J-P : Il y a toujours de la pression, du stress, de l'angoisse ou des doutes lors de l'enregistrement d'un album. Nous en parlions beaucoup et chacun de nous finissait par balayer tous ces sentiments de ses pensées. La manière de travailler a été différente de celle adoptée sur Une Autre Vie. Plus posée et plus réfléchie pour ma part, moins impulsive et plus travaillée.   

- Greg : J'aurai aimé être la à cette époque mais je n'étais pas encore né à ce qu'il parait... ;)

D'un Siècle à L'autre est un album varié, comment le décririez vous par rapport à Une Autre Vie ?
- J-P : Très différent. Une Autre Vie est l'aboutissement de deux ans de travail non stop au sein de ROZZ avec déjà des problèmes de line-up et un manque de temps et d'argent pour la réalisation de cet album d'où 6 titres seulement. La musique y est plus agressive ainsi que le chant mais le côté mélodique est déjà bien présent. Nous retrouvons ce côté mélodique dans D'un Siècle à L'autre avec des refrains qui se retiennent et des solos bien mélodiques et accrocheurs. Nous avons été frustrés en enregistrant Une Autre Vie de ne pouvoir ajouter plus de titres. Cette fois ci, 16 morceaux ont été enregistrés et c'est un vrai bonheur. Nous avons pris notre temps et nous voulions faire un album aux ambiances variées pour qu'à l'écoute, on ne
s'en lasse pas. Cet album a une durée de 63mn et lorsque je l'écoute, j'ai l'impression qu'il passe aussi vite que Une Autre Vie.
- Greg : C'est une évolution et quelque part un changement de cap je pense. D'un Siècle à L'autre s'inscrit véritablement dans les musiques actuelles tant par son son que par son style. Plus agressif, plus mélodique dans le chant comme les solos. Il y a aussi le nombre de titres qui permet à ROZZ et notamment J-P et Marcel de s'exprimer plus librement que dans le court "Une autre vie". Pour Nico, Olivier et moi, ça nous a aussi permis d'apporter notre touche dans l'esprit Rozzien.

 

Vous avez une nouvelle fois subit des changements de line-up, est ce si
difficile de s'intégrer au duo fondateur JP. Mauro / Marcel Ximénes ?

-
J-P : Je ne le crois pas. Marcel et moi sommes investis 100% dans ROZZ. Chacun de nous a pris de sérieux risques en décidant de chambouler sa vie familiale et professionnelle et d'accepter de vivre avec un maigre revenu. Chaque jour qui passe est difficile à vivre et il n'est pas évident d'avoir un tel train de vie. C'est pourquoi, beaucoup ont jeté l'éponge. Certains ne faisaient pas l'affaire, d'autres nous ont dépannés. Il y a également ceux qui voulaient d'emblée un cachet alors qu'il est déjà très difficile d'obtenir un défraiement lors d'un concert. Nous savons également où nous allons et que nous ne pouvons pas perdre de temps. C'est pourquoi faire partie de ROZZ peut parfois être très éprouvant et par conséquent être obligé d'abandonner.
- Greg : J'ai eu vent de ces changements mais apparement ce n'est pas impossible  ;).  J-P et Marcel ont fait de grands sacrifices pour ROZZ, ils sont exigeants. C'est normal. C'est parfois dur mais j'aime cela et je pense que nous partageons tous ce point de vue.

 

 



Pour vous avoir vu en live à plusieurs reprises depuis votre retour, je pense que le line-up actuel est le plus solide que vous ayez eu depuis votre reformation. Comment analysez vous votre situation actuelle ?
-
J-P : Il y a eu du chemin de parcouru depuis notre retour et malgré tous les problèmes de line up, nous avons réussi à ne pas perdre de temps et assurer les dates et objectifs prévus. Ca se met en place doucement mais il reste encore beaucoup de travail. Dans ce monde rien n'est gagné d'avance et il faut énormément d'obstination pour y parvenir. La sortie prochaine "D'un siècle à l'autre" dans les bacs suivie de sa promo devraient accélérer les choses.
- Greg : Je n'ai vécu qu'un seul changement de line up, effectivement celui la semble solide. Je suis jeune et je fais parti d'un nouveau line up, bien que cela fait environ 9 mois que je suis avec ROZZ, c'est beaucoup de travail et de passion pour rester solide au sein de ROZZ et c'est un véritable plaisir.

Pour la sortie de D'un Siecle à L'autre vous avez créé votre propre structure PROMOROCK MUSIC, l'album est néanmoins distribué par BRENNUS, qu'est ce qui vous a fait choisir ce label plutot qu'un autre ?
-
J-P : Distribué par BRENNUS et nous mêmes puisqu'il il  s'agit d'un double label.. Alain Ricard qui a une très bonne connaissance du Hard-Rock mélodique en France était en contact avec nous depuis la reformation de ROZZ et avait déjà notamment le EP 2009 à son catalogue. Ce travail avec son label et la structure de distribution physique dont il nous fait bénéficier est donc logique et dans la continuité. C'est en outre le seul à ne pas avoir cherché à nous faire modifier quoi que ce soit dans notre production artistique.

PROMOROCK MUSIC est il simplement déstiné à la promotion de ROZZ, ou
peut on à l'avenir vous voir signer d'autres groupes sous ce label ?

- J-P : Nous avons créé PROMOROCK MUSIC pour ROZZ mais tous ceux qui
désireront travailler avec nous seront les bienvenus et nous seront heureux de les accueillir au sein du label.
- Greg : Ca peut être un moyen, pour de jeunes groupes, d'accéder à ce genre de serviceparfois difficile à obtenir j'imagine...

 

  

  



Il y a quelque temps vous évoquiez la réédition de votre premier Lp Une
Autre Vie
, est ce toujours d'actualité, et que contiendra cette réédition ?
Peut on espérer y retrouver vos premières démos ?
-
J-P : La réédition est toujours d'actualité mais ce n'est pas la priorité pour le moment. Le travail de masterisation a déjà été effectué et cette réédition contiendra  bien évidemment nos premières démos réenregistrées avec le line up actuel et un petit bonus comme une plage vidéo mais rien n'est encore véritablement défini.
- Greg : Quand j'écoute les titres de Une Autre Vie bien sur ça me donne envie de les rééditer ! Maintenant c'est vrai il y a d'autres priorités comme la promo D'un Siècle à L'autre.

Quels sont vos projets pour le reste de l'année 2010 ? Avez vous une
tournée de prévue ?

- J-P : Le plus important: travailler sur la promo de l'album indispensable pour aller de l'avant. Nous travaillons sur l'élaborations de plusieurs dates de concerts. Les tournées n'existent plus pour les groupes français. La seule que nous ayons connue fut en 86 lors de la promo de sortie d'Une Autre Vie (24 dates sur 1 mois). Il s'agit plutôt de concerts, festivals ou soirées dans les bars qui se résument à des dates dispersées tout le long de l'année mais qu'on ne peut nullement qualifier de tournée.
- Greg : Promo, concerts, que nous aimerions appeler tournée.

Imaginons que vous puissiez choisir LE groupe, Français ou International, avec qui partir en tournée, lequel serait il et pourquoi ?
-
J-P : C'est toujours difficile de répondre à une telle question. Dans les années 80, mon choix se serait porté sur MOTORHEAD. Aujourd'hui, je choisirai plutôt un groupe par rapport à son état d'esprit ou sa grandeur d'âme. Nous avons eu le plaisir de partager une scène avec PRAYING MANTIS et MOLOTOW et d'avoir des rapports privilégiés avec eux en tant qu'organisateurs et ces deux groupes possèdent ces deux qualités. Concernant les groupes français, je me base sur les mêmes critères.
- Greg : Par rennomée les GUNS 'N' ROSES avec notre ami Slash mais de là à les voir jouer ensemble... Après ça nous avons joué avec des groupes de musiciens extraordinaires comme M.Z, MOLOTOW ou encore PRAYING MANTIS...

 

        



Merci de m'avoir accordé cette interview, un dernier mot à ajouter pour les Heavy Sound Maniacs ?
- J-P : Merci à tous de permettre à ROZZ de continuer son chemin et continuer à défendre et supporter la scène française comme vous le faites déjà si bien. A bientôt.
- Greg : Un Merci avec un grand M aux gens qui nous supportent, que se soit les fans, les associations et bien d'autres.. Et en ce qui me concerne à Marcel et à J-P.

 
 
Propos recueillis par Nono666
Photos : Nono666
 
 
Chroniques
ROZZ 2009 (2009)
 
Interviews
 
 
Site Web