Régulièrement, HEAVY SOUND vous propose de découvrir des groupes dont la vie s’est arrêtée en 1992 avec l’arrivée du Grunge, avant cela il y avait le Thrash Metal, une musique rapide, sauvage et sans concession qui a engendré toute une flopée d’albums cultes. Aujourd’hui, c’est INFINITE TRANSLATION qui a retenu notre attention, ce combo Français en provenance de Lille est né en 2005 et a déjà proposé une démo en 2007 et un Split-album avec MASS GRAVE en 2008. Les Lillois lorgnent donc sur la facette réellement Thrash et non Speed, il est certain que les OVERKILL, EXODUS, DARK ANGEL ou MEGADETH ont eu un effet bœuf sur nos compatriotes, Impulsive Attack, le premier album du combo ne surprendra pas les inconditionnels du style avec des titres rapides, une voix hachée et presque parlée de la part d’un Max MANIAC qui sait également faire parler ses mains, il suffit d’écouter le solo hypersonique de "Translator" ou le rythme élevé de l’instrumental "Impulsive Attack" dynamique et exercice de style en guise d’hommage à toute une scène. Même au niveau de l’artwork, INFINITE TRANSLATION est resté bloqué car comment ne pas faire le lien avec la pochette de Rust In Peace, tout y est le perfecto, la veste à patch mais attention on sent rapidement qu’il ne s’agit pas chez ces gaillards d’une facette mais d’un réel mode de vie. Au milieu des classiques que peuvent être "The Past Never Dies" ou "Legion Of Death" on trouve un "Zombie Squad" qui possède une réelle force, une ambiance magique qui fait que c’est un titre que l’on va retenir, on y décèle d’ailleurs une bonne part d’ANNIHILATOR lors de ses premiers albums. Tout est donc réunit pour que les amateurs de Thrash Old-School tombent sous le charme de cet Impulsive Attack, un premier manifeste qui place clairement INFINITE TRANSLATION dans la liste des groupes à suivre, la production est vraiment fidèle aux années 80, les guitares sont tranchantes et la batterie martèle comme il faut, une belle leçon de Thrash qui a pour elle d’être inspirée et vraiment bien exécutée à défaut d’être originale, le tout en 37 minutes chrono !
Chronique par Aymerick "Painless"
INFINITE TRANSLATION est un groupe de Thrash Metal Lillois, ils sortent en 2010 leur premier album intitulé Impulsive Attack, nous avons affaire à un album 8 titres de pur Thrash Metal, violent, rageur et sans concession, les amoureux de Metal old school seront ravis à l'écoute de ce CD. On y trouve tous les ingrédients d'un bon album de Thrash : riffs incisifs, batterie rapide et efficace, solos de guitares acharnés, chant hurlé et braillard ! L'album passe d'une traite en un peu plus de 36 minutes, vous pourrez vous déchainer sans modération à son écoute, forte de préférence! N'hésitez pas à découvrir ces 4 gars, ils ne vous décevront pas !
Chronique par Julien Wolf
LINE UP
Max Maniac : Vocals, Guitar
Guillautine : Guitar
Jon Whiplash : Bass, Back Vocals
Fish Killer : Drums
7,5/10
Le 29/06/2010