|
|
| Entretien avec Hupogrammos (chant, guitare) réalisé par mail le 17 janvier 2011 DORDEDUH est un nom encore confidentiel sur la scène Pagan et ce pour deux raisons, la première car le groupe, ou plutôt le duo, n’a publié jusque là qu’un EP en 2010 et la deuxième car ces Roumains ne se réclament pas forcément de cette scène même si l’utilisation d’instruments traditionnels permet cette affiliation. Hupogrammos, que certains connaissent pour son passé au sein de NEGURA BUNGET, nous a livré un peu plus de détail sur le présent et le futur du groupe proche de la scène Black Metal à commencer par son concert au festival CERNUNNOS V le 23 janvier prochain à Paris. HEAVY SOUND : Peux-tu présenter le groupe, son histoire, son univers ? Hupogrammos (chant, guitares) : DORDEDUH est le groupe qui continue le travail que nous avons réalisé pendant 15 ans avec NEGURA BUNGET. En 2009, Saul Faur et moi avons décidé de mettre fin à NEGURA BUNGET et de continuer avec DORDEDUH. Sergio PONTI (ILLOGICIST, EPHEL DUATH) à la batterie, Thelemnar (SECRETS OF THE MOON, THE VISION BLEAK) aux percussions, Ar (SECRETS OF THE MOON, ODEM ORCARUM) aux claviers et Flavius MISARAS à la basse ont rapidement rejoint le groupe car nous avions déjà des affinités humaines et musicales avec ces gars là. Nous avons signés avec LUPUS LOUNGE / PROPHECY PRODUCTIONS et en septembre 2010 nous avons sorti un single 7" en édition limitée avec 2 titres, enregistrés, mixés et masterisés dans notre propre studio, Consonance. Pour des raisons compréhensives liées à la distance géographiques entre les membres et aux projets parallèles ou groupes dans lesquels ils jouent (ce qui affectent naturellement le temps qu’ils peuvent consacrer à DORDEDUH), nous avons décidé d’opérer quelques changements de line-up, spécialement pour les concerts, et depuis Ovidiu MIHAITA nous a rejoint à la batterie et aux percussions. Le nom du groupe comprend deux mots Roumains, "dor" – signifiant "regret" et "duh" qui définit l’esprit, l’immatériel, la subtilité, la supériorité. Une traduction littérale pourrait être "regret de l’esprit" et définit la recherche infinie de l’humanité de la supériorité, du sacré, des vraies valeurs de l'âme.  Vous allez jouer au CERNUNNOS FEST V à Paris le 23 janvier, que pensez-vous de cette affiche éclectique ? Connaissiez-vous ce festival ? J’ai participé à ce festival dans le passé lorsque je jouais avec NEGURA BUNGET, alors les choses sont un peu plus familières pour moi. Bon environnement, beau club, bonne organisation, bons groupes… nous attendons de jouer là-bas avec impatience. Avez-vous préparé un show spécial pour cette occasion ? Oui, pour l’occasion nous allons jouer des titres qui apparaitront sur notre nouvel album, peut-être une que nous n’avons jamais joué auparavant, nous verrons bien. La principale préoccupation pour nous est le temps qui nous est offert pour jouer et comme nos titres font entre 7 et 18 minutes, nous faisons attention à ce que le set soit le plus représentatif de ce que l’on est. Pouvez-vous décrire vos concerts ? Je pense que visuellement et musicalement, DORDEDUH est un groupe intéressant. Nous avons beaucoup d’instruments inhabituels pour la scène Metal, même pour la scène Pagan, où nous trouvons souvent des instruments d’une culture particulière. C’est d’une façon ou d’une autre, le cas de notre groupe également, nous amènerons quelques longues trompes en bois (dont une fait 2.5 mètres de long) qui est appelée en roumain "tulnic", une percussion en bois appelée "toaca", une percu dulcimer, un xylophone et quelques percussions de fanfare. Mais concernant la musique, je ne pense pas qu’elle puisse être classée comme musique pagan. C’est plus par rapport aux expérimentations avec les instruments d’une manière peu commune, du coup je pense que le public peut trouver notre concert vraiment intéressant. Peux-tu nous donner quelques nouvelles du groupe ? Etes-vous en phase de composition ou vous concentrez-vous sur les concerts ? DORDEDUH est préparation d’un album qui devrait s’appeler Dar De Duh, qui signifie "un cadeau de la part de l’esprit". Nous avons actuellement interrompu notre processus d’enregistrement pour ces shows de janvier. Après ces 4 concerts que nous avons en Europe, nous retournerons en studio pour finir l’enregistrement, ensuite le mixer et le masteriser et l’envoyer au label. La date de sortie de cet album n’est pas quelque chose que je peux prédire principalement parce que PROPHECY PRODUCTIONS ont leur propre plan de sorties. Que pouvons-nous attendre de DORDEDUH en 2011 ? Nous aurons un album à sortir et ensuite une tournée pour le promouvoir, nous jouerons sur quelques festivals et c’est à peu près tout ce que nous savons pour le moment.  Que signifie le paganisme pour vous, que ce soit en tant qu’artiste comme en tant qu’être humain ? Le terme "paganisme" est plutôt controversé. Dans des contextes culturels et même religieux différents ce mot peut avoir des significations très différentes. Je viens d’un milieu anthropologique donc je suis supposé en tenir compte mais ce que ce terme devrait signifier dans nos cœurs, je pense que c’est assez simple : être proche de la nature, de l’univers et de notre propre humanité. Un dernier mot... Merci pour le soutien et l’intérêt porté au groupe, on se voit dans quelques jours. Propos recueillis par Aymerick "Painless" Site Web www.dordeduh.com
www.myspace.com/officialdordeduh | |
|